Học tiếng Anh cho người đi làm: Đừng để bị “câm điếc” (P1)

Dù đã tham gia nhiều khóa học tieng Anh cho nguoi di lam nhưng không ít người vẫn không thể giao tiếp một cách trôi chảy vì những tâm lý bắt buộc phải nói được giọng chuẩn như Anh Anh hay Anh Mỹ. Trở ngại đó vô hình chung tạo nên một thế hệ ngại phát âm dù nền tảng ngữ pháp, từ vựng của họ vô cùng ổn.

Về việc dạy và học tiếng Anh cho người đi làm, TS Phạm Hải Chung (hiện công tác tại Học viện Báo chí và Tuyên truyền) đã chia sẻ những quan điểm riêng đáng quan tâm.

Một trong những ngôn ngữ chính của Ấn Độ là tiếng Anh nhưng báo chí phương Tây cũng đã nhiều lần bình luận về việc pha tạp ngôn ngữ khiến tiếng Anh trở nên khó hiểu ngay cả ở London và New York. Dù thế, một điều không thể phủ nhận là nhiều nhà văn Ấn Độ đã có được các tác phẩm tiếng Anh đạt giải thưởng cao quý. Không chỉ thế, cả thế giới đang dùng những phần mềm được viết tại thung lũng Bangalore. Những người Ấn Độ cũng là người chỉ đường và dạy toán cho người Mỹ thông qua Internet.

Vào đầu năm 2014, TS Hải có đến thủ đô New Delhi của Ấn Độ. Tiếng Anh của người Ấn quả thực lòng vòng và rất khó nghe. Tại đây, tiếng Anh là tiếng Anh cho người đi làm hay tầng lớp trí thức, doanh nhân và chính trị gia.

Một giáo sư kinh tế tại Ấn Độ nhận xét rằng lợi thế của quốc gia này so với các nền kinh tế mới nổi như Trung Quốc hay Brazil chính là tiếng Anh. Có thể người Ấn Độ phạm lỗi về ngữ pháp hay không thể nói chuẩn giọng Anh Anh, Anh Mỹ nhưng việc giao tiếp, đọc sách tiếng Anh của họ diễn ra hàng ngày. Người Ấn Độ coi tiếng Anh đơn giản là một phương tiện giao tiếp. Vì thế, nếu tiếng Anh bị địa phương hóa thì cũng là một việc dễ hiểu. Điều đó cũng giống như người xứ Wales nói tiếng Anh theo cách của riêng họ, người Scotlancd cũng vậy.

Ngay cả hàng xóm của Việt Nam là Philippines, hàng năm cũng lôi kéo được vài chục nghìn người Hàn Quốc tới để học tiếng Anh dù tiếng Anh của Philippines vẫn không chuẩn như người bản xứ. Vậy điều này có giúp bạn thay đổi cách nghĩ về việc dạy và học tiếng Anh của Việt Nam hiện nay?